PAGE 1
42PD3200A 42PD6600 42PD6600A 42PD6600L 42PD6A10 User Guide GB Mode d'emploi F Bedienungsanleitung D Manual de Instrucciones E Manuale d'istruzioni I Gebruiksaanwijzing NL Brukerhåndbok N Bruksanvisning SV Oδηγίες χρήσης GK Televisão a cores PT Instruktionsbog DK Käyttäjän ohjekirja SU Kullanim Kilavuzu TR
PAGE 2
Contents Remote Control Buttons ......................... 2 Teletext .................................................. 19 PLASMA TV ............................................. 3 Power Connection ............................... 8 Connections To The Aerial Input Socket ... 8 How To Connect Other Devices ........... 8 Inserting Batteries In The Remote Control Handset ................................... 8 To Operate Teletext ............................ 19 To Select A Page Of Teletext ...............
PAGE 3
Remote Control Buttons = Stand by On/Off = Picture Mode = Equalizer Sound Mode = Surround Mode = Input Source = Program Information = Sound Mode = Sleep Timer RED / = PAT (Picture and Text) GREEN / YELLOW / = Subtitle page in TV mode = Select active window in PIP mode BLUE = Only used in Teletext mode = Menu On/Off = Go back to previous menu a P+ = Programme Up / Cursor Up = Volume Down / Cursor Left _ OK = Enter = Volume Up / Cursor Right ` b P- = Programme Down / Cursor Down = Mute On/Off = Freeze
PAGE 4
PLASMA TV FRONT VIEW 63($.(5 /(' 63($.(5 21 2)) 6:,7&+ REAR VIEW -301-ENG-4230-CLE967 UK-HITACHI PLASMA TRIDENT(ALIS 3 A3)-50076957.p65 22.03.
PAGE 5
On/Off switch Subwoofer Out Volume Up, Volume Down buttons Prog. Up, Prog. Down buttons Scart 3 (EXT-3) PC Audio Input MENU button Aerial TV/AV button Scart 2 (EXT-2) Power cord input Scart 1 (EXT-1) S-VHS Input HDMI Input (EXT-6) Video Input Audio Inputs Headphone EXT-5 Component Audio Inputs Component Video (YPbPr) Inputs VGA Input Audio Line Outs -401-ENG-4230-CLE967 UK-HITACHI PLASMA TRIDENT(ALIS 4 A3)-50076957.p65 22.03.
PAGE 6
Preparation For ventilation, leave a space of at least 10 cm free all around the set. To prevent any fault and unsafe situations, please do not place any objects on top of the set. When no valid signal is detected, after 5 minutes the TV switches itself automatically to stand-by mode. PLL (Channel Search) PC Input (Support up to SXGA 1280 x 1024) Use this apparatus in tropical and/or moderate climates. Stereo PC Audio Input Features 3D Comb Filter Remote controlled colour television.
PAGE 7
priate safety approved extension lead or consult your dealer. Observe the manufacturers instructions when connecting extension leads to the TV. Check the fuse rating on the new plug, this should be fitted with a 5 Amp fuse which conforms to either ASTA or BSI (BS1 362) approvals, these are easily identifiable by either the or symbols. If you are in any doubt about the installation of an extension lead, please consult a competent electrician.
PAGE 8
7. Replacement Part When replacement parts are required, be sure the service technician has used replacement parts which are specified by the manufacturer or have the same specifications as the original one. Unauthorised substitutions may result in fire, electrical shock, or other hazards. 8. Servicing Please refer all servicing to qualified personnel. Do not remove cover as this may result in electric shock. 9. Naked Flame Sources Do not place naked flame sources on the apparatus.
PAGE 9
Before Switching On Your TV Power Connection IMPORTANT: The TV set is designed to operate on 220-240V AC, 50 Hz. After unpacking, allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains. Connections To The Aerial Input Socket NOTE: Remove the batteries from remote control handset when it is not to be used for a long period.Otherwise it can be damaged due to any leakage of batteries.
PAGE 10
Volume Setting Initial Settings Initial APS (Automatic Programming System) The following menu will be displayed on the screen when you turn your TV on for the first time. APS, searches and sorts all channels and stores them automatically on your TV, according to the transmission of programme systems in your area. Press the button to decrease volume + button to increase volume, so or the a volume level scale (slider) will be displayed at the bottom of the screen.
PAGE 11
and 9. The TV will switch to the selected programme after a short delay. For a two digit programme number enter the second digit after pressing the first digit within 2 seconds. Menu System Your TV has been designed with a menu system to provide easy manipulation of a multifunction system. button to enter the menu. Press the Press _ / ` button to select a menu title and then a / b button to select a menu item and _ / ` or OK button to enter the menu item. Press the button to exit the menu.
PAGE 12
ing films to see the fast motion scenes clearly. 6281' 3D Comb (TXDOL]HU 6RXQG 0RGH 8VHU 3D Comb is used to improve colour transitions and colour quality of pictures. By pressing a / b button, select 3D Comb. Press _ / ` button to set this feature On or Off.
PAGE 13
volume then the sound will be heard as if it is Stereo. If the current sound system is Stereo, switching this effect on will give a more spatial effect. By pressing a / b button, select Volume. Press ` button to increase hp volume level. Press _ button to decrease hp volume level. Headphone volume level can be adjusted between 0 and 63. Pressing _ / ` button will turn this feature on or off. sound mode Dynamic Bass By pressing a / b button, select Sound Mode. Press _ / ` button to change sound mode.
PAGE 14
Sleep Timer Blue Background By pressing a / b button, select Sleep Timer. The timer can be programmed between Off and 2 hours in steps of 10 minutes by pressing _ / ` button. If sleep timer is activated, at the end of the selected time, the TV goes automatically to stand-by mode. You can set the TV to automatically change to a blue screen if the signal is weak or absent, or when there is no input from an external device.
PAGE 15
Pixel Shift : This item can be set to off, 5, 10, 20, 40 min. or 1 hour. Whole picture is shifted 2 pixels in the directions of the figure shown below. f f Colour System f By pressing a / b button, select Colour System. Press _ / ` button to change the colour system to PAL, PAL60, SECAM or AUTO. f f Note: In EXT mode, you can choose NTSC 3.58 and NTSC 4.43 as well. 3L[HO The time entered in this setting refers to the time between the picture being moved.
PAGE 16
Program menu APS (Automatic Programming System) By pressing _ / ` button, select the fifth icon. Program menu appears on the screen. When you press the BLUE button for APS, the following warning screen will be displayed.
PAGE 17
Autoposition PC Mode Installation Power off both Computer and Display before making any connections. Set your PCs resolution correctly before connecting to the TV. See the table on page 25 for supported modes. Use a D-SUB cable to connect the TVs PC input to the computers RGB output terminal. 3LQ 0LQL ' 6XE &RQQHFWRU If you shift the picture horizontally or vertically to an unwanted position, use this item to put the picture into correct place automatically.
PAGE 18
Other Features TV Status 3& 3,&785( &RQWUDVW %ULJKWQHVV Programme Number, Programme Name, Sound Indicator and Zoom Mode are displayed on the upper right side of the screen when a new programme is entered or button is pressed.
PAGE 19
Source restrictions of PAP Mode are same as in PIP Mode. Freeze Picture You can freeze the picture on the screen by pressing the button. At PIP and PAP layouts; only the main picture can be frozen. Zoom Modes Zoom mode can be changed by pressing the button. You can change the screen size according to the picture aspect ratio. Select the optimum one from the following ZOOM modes. Note: You can only choose 4:3 and FULL in PC mode.
PAGE 20
To Select Double Height Text Teletext Teletext is an information system that displays text on your TV screen. Using the Teletext information system you can view a page of information on a subject that is available in the list of contents (index). Press the button for the top half of the information page to be displayed in double height text. To Operate Teletext Press the button again for the bottom half of the information page to be displayed in double height text.
PAGE 21
PAT (Picture and Text) coded buttons will appear in status row. Press the RED ( ) button to see the programme and teletext at the same time. The screen will be divided into two parts. Teletext will be displayed on the left side of the screen. To Exit Teletext Press the button. The screen will switch to TV mode. To Display The Time While watching a TV programme with Teletext transmission press the button. The current time information, captured from Teletext will be displayed on the screen.
PAGE 22
Scart socket, you should connect it to the Aerial input of the TV. If the VCR is connected via Aerial input it is suggested to use Programme 0. Decoder Cable TV offers you a wide choice of programs. Most of them are free, others are to be paid for by the viewer. This means that you will need to subscribe to the broadcasting organisation whose programmes you wish to receive. This organisation will supply you a corresponding decoder unit to allow the programmes to be unscrambled.
PAGE 23
Aerial Connection 2XWGRRU $HULDO &RQQHFWLRQ 5RXQG RKP FRD[LDO FDEOH : 9+) 8+) 5HDU RI 79 Connect Peripheral Equipment HEADPHONE AUDIO $8',2 ,1 / 9,'(2 ,1 5 VIDEO ,1 287 ,1 $17 ,1 &$0&25'(5 FOR SATELLITE RECEIVER DECODER - 22 01-ENG-4230-CLE967 UK-HITACHI PLASMA TRIDENT(ALIS 22 A3)-50076957.p65 22.03.
PAGE 24
Connecting Headphones Sound Use the stereo headphone socket at the rear side of the TV, to connect headphones. You can not hear any sound. Did you per- Connecting Subwoofer Use Subwoofer Out socket to connect an external, active subwoofer to the set to give a much deeper bass effect. Tips Care Of The Screen Clean the screen with a slightly damp, soft cloth. Do not use abrasive solvents as they may damage the TV screen coating layer.
PAGE 25
Specifications TV BROADCASTING PAL/SECAM B/G D/K K' I/I' L/L' RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND CABLE TV (S1-S20/ S21-S41) NUMBER OF PRESET CHANNELS 100 CHANNEL INDICATOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm (unbalanced) OPERATING VOLTAGE 220-240V AC, 50 Hz. AUDIO German+Nicam Stereo AUDIO OUTPUT POWER (WRMS.) (%10 THD) 2 x 10 POWER CONSUMPTION (W) (max.
PAGE 26
Appendix A: PC Input Typical Display Modes The display has a maximum resolution of 1280x 1024, vertical sync. frequency range of 5685 Hz and a horizontal sync. frequency range of 30-69 KHz. The following table is an illustration of some of the typical video display modes.
PAGE 27
Appendix B: DVD Player Selection You can use this remote control to operate the selected brand of DVD player by pressing the following buttons on the remote control simultaneously.
PAGE 28
(;7 (;7 (;7 (;7 (;7 (;7 (;7 (;7 (;7 (;7 &9%6 5*% &9%6 5*% &9%6 69+6 <3E3U &9%6 69+6 +'0 , 3& 3,3 3$3 6,1721,==$ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 725( 2 (;7 ± 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 , &9%6 3 (;7 ± 2 ; ; 2 2 2 2 2 2 2 2 3 &9%6 $ (;7 ± 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 5*% (;7 ± $ 2 2 2 ; ; 2 2 2 2 2 9 2 $ 5*% (;7 ± , 2 2 2 2 2 2 ; 2 2 2 / 2 $ &9%6 % / (;7 ± 2 2 2 2 2
PAGE 29
UK Guarantee Your Guarantee of Excellence Thank you for purchasing this Hitachi Television.
PAGE 30
Hitachi, Ltd. Consumer Business Group Shin-Otemachi Bldg E5f, 2-1, Otemachi 2-Chome, Chiyoda-Ku, Tokyo 100-0004 Japan HITACHI EUROPE S.A. 364, Kifissias Ave. & 1, Delfon Str. 152 33 Chalandri Athens GREECE Tel: 1-6837200 Fax: 1-6835694 Email: service.hellas@hitachi-eu.com HITACHI EUROPE LTD. Consumer Affairs Department PO Box 3007 Maidenhead Berkshire SL6 8ZE UNITED KINGDOM Tel: 0870 405 4405 Email: consumer.mail@hitachi-eu.
