Question
Aktualisiert am
Rlgn
etwa 23 Stunden
- Japanisch
0 pts
85
Quality Pkte
Fragen
Zahl der Likes
Englisch (US)
Frage über Englisch (US)
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Ok
ReturnOfTheHare
etwa 21 Stunden
- Englisch (US)
19.3K pts
3.79K
3.15K
Quality Pkte
Antworten
Zahl der Likes
I don't think the original had any mistakes, except that "logic" is uncountable. (The person above me didn't even correct that bit, though.)
I think it sounds a bit more polished this way:
I think that if you put too much energy into trying to follow proper English grammar or rules, you'll just sound robotic, and you won't be able to really convey your feelings genuinely. So I've always tried to ignore all the purportedly "logical" stuff to make myself sound more natural.
- Report copyright infringement
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
War das nützlich?
- Warum hast du mit „Hmm …“ geantwortet?
- Offensichtlich falsch
- Die Erklärung ist nicht ausreichend
- In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
- Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
- Anderer Grund
- Dein Feedback wird anderen Benutzern nicht angezeigt.
pancake1010
etwa 21 Stunden
- Englisch (US)
388 pts
184
96
Quality Pkte
Antworten
Zahl der Likes
I think that if you try to stick to English grammar rules or similar kinds of rules, you would just get robotic and won't be able to authentically convey your feelings. So I've always tried to shut out all of those logics in order to make myself sound more natural.
- Report copyright infringement
War diese Antwort hilfreich?
War das nützlich?
- Warum hast du mit „Hmm …“ geantwortet?
- Offensichtlich falsch
- Die Erklärung ist nicht ausreichend
- In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
- Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
- Anderer Grund
- Dein Feedback wird anderen Benutzern nicht angezeigt.
ReturnOfTheHare
etwa 21 Stunden
- Englisch (US)
19.3K pts
3.79K
3.15K
Quality Pkte
Antworten
Zahl der Likes
I don't think the original had any mistakes, except that "logic" is uncountable. (The person above me didn't even correct that bit, though.)
I think it sounds a bit more polished this way:
I think that if you put too much energy into trying to follow proper English grammar or rules, you'll just sound robotic, and you won't be able to really convey your feelings genuinely. So I've always tried to ignore all the purportedly "logical" stuff to make myself sound more natural.
- Report copyright infringement
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
War das nützlich?
- Warum hast du mit „Hmm …“ geantwortet?
- Offensichtlich falsch
- Die Erklärung ist nicht ausreichend
- In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
- Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
- Anderer Grund
- Dein Feedback wird anderen Benutzern nicht angezeigt.
Trending questions
- Show more
- how can I discribe black people hair, can I say curly, the books don't teach us..
- I saw someone caption a video with “when you’re nervous in front of your bias”, where a woman tri...
- Can I use "transit" to describe the change in town or city??😊😂Like, there used to be a field, b...
- What do you call this? Does this method have a name?In American mystery dramas, characters w...
- She decided to rent some tools for a small monthly fee.文中のforは"引き換えに"というニュアンスでしょうか?つまり、"a smal...
Newest Questions (HOT)
- Show more
- How do you say 'Operator' in German?
- Klingt der Satz natürlich?Langer Einfluss von UV-Strahlen kann der haut großen Schaden anrichten.
- bedeutet "ich werde den Test bestanden haben" das gleiche wie "ich werde den Test bestehen" ? k...
- Ist "eindrucksvoll" ein Synonym für "beeindruckend"?
Newest Questions
- Show more
- „Bei deutschen Gerichten fallen einem meistens deftige Gerichte mit viel Fleisch ein.“Warum sol...
- Hat "Zurechtlegen" in diesem Satz eine ähnliche Bedeutung wie "sich überlegen" oder "sich vorber...
- das reisebüro hat heute zu warum sagen wir nicht sind zu und wann sagen wir hat geschlossen und...
- (sie spricht laut in ihr handy )warum sagen wir nicht in ihrem handy
- Was ist der Unterschied zwischen "gewöhnlich" und "für gewöhnlich"?Sind die Synonyme?Wie kann m...
Vorherige Frage/ Nächste Frage
- Was bedeutet さんきゅきゅ?
- Bitte zeige mir Beispielsätze mit "talk into".
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Erfahre mehr über die Premium Funktionen
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.